2010-03-03

The Midnight Museum 4

漢字
誰も見たことのない空想パラダイス
規則的なリズムで広がり続けてる
上下左右前後のない場所

忍び込んだ窓から囁くホウキ星
ガラス細工の涙切れない蜘蛛の糸
くるくる回る四角い月
森の中 それとも湖か
ピアノ線の上 綱渡り
目隠して歩けば
いつの間にか恐怖は消えてゆく

モナリザ ヴィーナス 泣かないで一緒に行こうよ
退屈なフレーム 抜け出し 見たことない世界
誰かの描いた地図なんて当てになんないや
ありふれた感情閉じ込め
すべてを忘れたいだけさ

光の中に浮かぶ小さな輝きは
暗闇の真ん中で道しるべに変わる
未来過去現在もない場所
じりじりと出口は遠ざかる
水玉模様の影法師
足跡をなぞれば
帰り道も思い出せなくなる

気まぐれ ジーザス 大予言 大袈裟にもっと
半端 夢 迷走 やるならド派手に無責任
パパイヤ マンゴー ストロベリー選べそうにないわ
欲望の暴走 別腹はいつも空っぽだ

モナリザ ヴィーナス 行かないで 独りにしないで
いつだってそうさ 肝心なことで目が覚める
モラリティブーロクンモラトリアム なんだっていいや
飽和したフリーダム
僕たちはいつも退屈なだけさ
Romaji
Daremo mita koto no nai kuusou paradaisu
Kisoku teki na rizumu de hirogari tsuzuke teru
Jouge sayuu zengo no nai basho

Shinobikon da mado kara sasayaku houkiboshi
Garasu saiku no namida kire nai kumo no ito
Kurukuru mawaru shikakui tsuki
Mori no naka soretomo mizuumi ka
Piano sen no ue tsunawatari
Mekakushi de arukeba
itsunomanika kyoufu wa kie te yuku

Monariza viinasu naka naide issho ni ikouyo
Taikutsu na fureemu nukedashi mita koto nai sekai
Dareka no kai ta chizu nante ate ni nan nai ya
Arifureta kanjou tojikome
subete wo wasuretai dake sa

Hikari no nakani ukabu chiisa na kagayaki wa
Kurayami no mannaka de michishirubeni kawaru
Mirai kako genzai mo nai basho
Jirijiri to deguchi wa touzakaru
Mizutama moyou no kageboushi
Ashiato wo nazoreba
kaerimichi mo omoidase naku naru

Kimagure jiizasu dai yogen oogesa ni motto
Hanpa yue meisou yaru nara do hade ni musekinin
Papaiyaa mangoo sutoroberii erabe sou ni nai wa
Yokubou no bousou betsu bara wa itsumo karappo da

Monariza vinasu ika nai de hitori ni shinaide
Itsu datte sou sa kanjin na toko de me ga sameru
Morariteibuurokun moratoriamu na n datte ii ya
Houwashi ta furii damu
bokutachi wa itsumo taikutsuna dake sa

Space Wannabiez


漢字
透明人間さ 
実体の無いエイリアン
慢性不感症の
時代が産み落としたイリュージョン
右手にケータイを
左手には退屈を
完全不完全な
志でサムライ気取りの
無敵超人

明日のことなんて
明後日考えりゃいいんだよ
好きも嫌いもない 
ファジーで超気まぐれなジェネレーション
真面目に不真面目で
純粋に不純なのさ
ミーちゃんハーちゃんも
ビビっちゃうようなミーハー
スタイルで

的な みたいな 系の 雰囲気で 
Oh Yeah !!
とりあえず場面の空気読んどきゃ
It's オーライ
隣の芝生 真っピンクに見えんなら 
Uh Yeah !!
ドンキ直行 ペンキ大人買い my HOME 
ビッカビカに染めちゃお

I wanna be 誰でも良い 
自分以外の誰かが良い
流行廃りをかき集め 
ブッ飛んでビックピース
愛だの恋だのハシャいで 
最先端のフリをして
右に左に前に習う 
I'm just a ナリタガリ

敵か? 見方か? なんて重要じゃない 
Oh Yeah !!
人知れず磨いたギザギザのmy HEART 
一張羅
擦った揉んだで厄介者と見なされ Uh Yeah !!
ふて腐れても所詮 期限付きour LIFE 
バッキバキに攻めちゃお

I wanna be 何でも良い 
細かいこたぁ気にしない
ヤバめなミスもベロ出して 
なんちゃって♪ で オーケー
Love & Peaceを掲げて 
分別のないエコイスト
思い出迷子の達人 
I just want...

愛的-Somethingください 
本当は ただのサミシガリ
誰か気付いてこの僕に 
こんなんじゃイヤ 嫌
隠れて傍観している貴男も 
そこで笑ってる貴女も
彼奴も あの娘も 同じ 
本性は ただのナリタガリスト
Romaji
Toumei ningen sa
jittai no nai EIRIEN
mansei fukanshou no
jidai ga umiotoshi ta IRYUUJON
migite ni KEETAI wo
hidarite ni wa taikutsu wo
kanzen fukanzen na
kokoro de SAMURAI kidori no
muteki choujin

Ashita no koto nante
asatte kangaerya iindayo
suki mo kirai mo nai
FAJII de chou kimagure na JENEREESHON
majime ni fu majime de
junsui ni fujun na no sa
MIIchan HAAchan mo
BIBI cchau you na MIIHAA
SUTAIRU de

Teki na mitai na kei no funiki de
Oh Yeah !!
toriaezu bamen no kuuki yon dokya
It's OORAI
tonari no shibafu map PINKU ni mie n nara
Uh Yeah !!
DONKI chokkou PENKI otonagai my HOME BIKKABIKA ni some chao

I wanna be dare demo ii
jibun igai no dareka ga ii
hayari sutari wo kakiatsume
but ton de BIGGUPIISU
ai dano koi dano HASHA ide
saisentan no FURI wo shite
migi ni hidari ni mae narau
I'm just a NARITAGARI

Teki ka? Mikata ka? Nante juuyou ja nai
Oh Yeah !!
hitoshirezu migai ta GIZAGIZA no my HEART
icchouran
sutta mon da de yakkaimon to minasare
Uh Yeah !!
fute kusarete mo shosen kigen tsuki our LIFE
BAKKIBAKI ni seme chao

I wanna be nani demo ii
komakai kotaa? Ki ni shi nai
YABA me na MISU mo BERO dashite
nan chatte ♪ de OOKEE
Love & Peace wo kakage te
bunbetsu no nai EKOISUTO
omoide maigo no tatsujin
I just want...

Ai teki-Something kudasai
hontou wa tada no SAMISHIGARI
dare ka kizuite kono boku ni
konna ja IYA (iya)
kakurete miteiru anata mo
soko de waratteru anata mo
aitsu mo ano ko mo onaji
honshou watada no NARITAGARISUTO

Optimisland


漢字
うららかで穏やかなこんな日々なのに
どうしたの下向いて なにかあったの
嬉しいとき 悲しいとき それ以外も
まぁ、色んなことあるだろうけど
とりあえず今日は 忘れちゃいな

あぁ 海と空と大地と空気と人
そんなもんでしょう
この世界だから 大丈夫さ どんなに長い夜も
少し眠ったら朝は来るから

喧嘩して背を向けた 大好きなのに
仲直りしたいんなら 迷ってないで
今すぐに伝えなきゃ その気持ちを
ねぇ、会いたくても会えない日が
来ちゃうらしいよ その前に

あぁ 宇宙の向こう まだ見ぬ未来だとか
楽しみなのに怖くなる
だけど大丈夫さ 俯いている君が
平気になるまで側にいるよ
Yeah! 手を繋いで大きな声で歌おう
イヤなこと全部あと回し
いつも涙色に見えた空の青も
ボクといればほら 悪くないでしょ
Romaji
urara ka de odayaka na konna hi na noni
doushita no shitamu ite nanika atta no
ureshii toki kanashii toki sore igai mo
maa ironna koto aru darou kedo toriaezu kyou wa wasure cha i na

aa umi to sora to daichi to kuuki to hito sonna mon desho kono sekai dakara
daijoubu sa donnani nagai yoru mo sukoshi nemuttara asa wa kuru kara

kenka shite se wo muke ta daisuki na noni
nakanaori shitai n nara mayotte nai de
ima sugu ni tsutae nakya sono kimochi wo
nee ai taku te mo ae nai hi ga ki chau rashii yo sono mae ni

aa sora no mukou mada mi nu mirai da toka tanoshimi na noni kowaku naru
dakedo daijoubu sa utsumui teru kimi ga heiki ni naru made soba ni iru yo
Yeah ! te wo tomotsunaide ookina koe de uta ou iyana koto zenbu ato mawashi
itsumo namida iro ni mieteta sora no ao mo boku to ireba hora warukanai desho


mosaïque city


漢字
ギリギリで掴み取った未来もマガイモノだった
アスファルトに散らばった記憶に答えを探す
赤裸々にはみ出してしまえば高く飛べるのに
利き腕に絡み付いた理性が邪魔をする

それは目覚める度訪れる
チープでありふれたデジャヴ
この手に触れるモノさえ幻に見える

モザイクのかかる街並に溶けてゆけば
輪郭ボヤけた僕達の影が浮かび上がる
さまよえる心 帰れない 帰りたくない
歩道橋渡るこの先に何かがあると信じて

渋滞に巻き込まれ明日をまた見失って
被害者のフリしてる間も時計は回る
人知れず塞ぎ込んでこのまま終わるくらいなら
イチかバチかロクでもない自分にかけてみる

それは高層ビル吹き抜ける
乾いて擦り切れたリアル
涙に濡れた傷さえ他人事に変わる

モノクロに染まる街並に溶けてゆけば
電波は途切れて僕達の声はかき消される
錆び付いた願い 眠れない 眠りたくない
行き止まり越えたその先に何かがあると信じて

モザイクのかかる街並に溶けてゆけば
輪郭ボヤけた僕達の影が浮かび上がる
さまよえる心 帰れない 帰りたくない
最後のシグナル 怖くなって再起動させても
壊れた世界 元には戻せない
Romaji
GIRIGIRI de tsukami totta mirai mo MAGAIMONO datta
ASUFARUTO ni chirabatta kioku ni kotae wo sagasu
Sekirara ni hamidashite shimaeba takaku toberu noni
Kikiude ni karamitsuita risei ga jama wo suru

Sore wa mezameru tabi otozureru
CHIIPU de arifureta DEJAVU
Kono te ni fureru MONO sae maboroshi ni mieru

MOZAIKU no kakaru machi nami ni tokete yukeba
Rinkaku BOYAketa bokutachi no kage ga ukabiagaru
Samayoeru kokoro kaere nai kaeri taku nai
Hodoukyou wataru kono saki ni nani ka ga aru to shinjite

Juutai ni makikomare ashita wo mata miushinatte
Higai sha no FURI shiteru aide mo tokei wa mawaru
Hitoshirezu fusagikon de kono mama owaru kurai nara
ICHI ka BACHI ka ROKU de mo nai jibun ni kakete miru

Sore wa kousou BIRU fukinukeru
kawaite surikireta RIARU
Namida ni nureta kizu sae ta hito goto ni kawaru

MONOKURO ni somaru machi nami ni tokete yukeba
Denpa wa togirete bokutachi no koe wa kakikesareru
Sabitsuita negai nemure nai nemuri taku nai
Yukidomari koe ta sono saki ni nani ka ga aru to shinjite

MOZAIKU no kakaru machi nami ni tokete yukeba
Rinkaku BOYAketa bokutachi no kage ga ukabiagaru
Samayoeru kokoro kaere nai kaeri taku nai
Saigo no SHIGUNARU kowaku natte sai kidou sasete mo
Kowareta sekai moto ni wa modose nai


meteorion


漢字
2秒先を照らし出すヘッドライト
海の上に作られた街を目指す
重いまぶた擦り トンネルをくぐり抜けて
流れる星を集めに
理由は何だってよかった

遥か遠く名前のない光が
燃えて消えてゆく宇宙
これ以上多くは望まないよ
星たちが飛び交う夜空

10年後の僕たちは何を見てる?
100後もあの惑星はどこにあるの?
出会い別れすべて 運命で片付けても
なんにも変わりりゃしないし
なんだか虚しくなるだけ

思い通り行かないことばかりで
少し疲れちゃうけど
すれ違って壊れそうになったら
二人きりまたここに来よう

どうして悲しい記憶は 消さずに残すのに
簡単に明日を迎えるたび
戻らない今日を忘れてくの

遥か遠く名前のない光が
燃えて消えてゆく宇宙
これ以上多くは望まないよ
星たちが飛び交う夜空
どこまでも続けと願うよりも
笑い合える未来を選ぶ

流れる星の手に抱かれ

海の向こう鮮やかなネオンライト
宇宙に浮かぶオリオンが眠る前に 帰ろう
Romaji
Ni byou sakio terashi dasu heddoraito
umi no ue ni Tsukurareta machi wo mezasu
Omoi mabuta kosuri tonneru wo kugurinukete
Nagareru hoshi wo atsume ni
riyuu wa nani datte yokatta

Harukatooku namae no nai hikari ga
moe te kiete yuku sora
Rore ijou ooku wa nozoma nai yo
hoshi tachi ga tobikau yozora

Juu nen go no bokutachi wa nani wo miteru ?
Hyaku nen go mo ano hoshi wa soko ni aru no ?
Deai wakare subete unmei de katazukete mo
Nannimo kawarya shi nai shi
nandaka munashiku naru dake

Omoidoori ika nai koto bakari de
sukoshi tsukare chau kedo
Surechigatte koware sou ni nattara
futari kiri mata koko ni koyou

Doushite kanashii kioku wa kesa zu ni nokosu noni
Kantan ni ashita wo mukaeru tabi
modoranai kyou wo wasureteku no

Harukatooku namae no nai hikari ga
moe te kiete yuku sora
Kore ijou ooku wa nozoma nai yo
hoshi tachi ga tobikau yozora
Doko made mo tsuzuke to negau yori mo
warai aeru mirai wo erabu

Nagareru hoshi no te ni idakare

Umi no mukou azayaka na neon raito
Sora ni ukabu orion ga nemuru mae ni kaerou

It's a Wonderful Wonder World

漢字
不協和音だらけの世界に
上手く馴染めず凹んで
あきらめ癖が直せない
膝抱える泣き蟲な君も
自分で思うほど
弱くはないから
どうせ泣くなら くだらない事で笑い泣きしよう

真っ赤な髮の毛を逆立てて
長い物にゃ卷かれずに
獨りでいるのが好きだって言う
自由氣まま破茶滅茶な君も
周りが思うほど
強くはないから
眠れない夜は こっそりこの場所 遊びにおいで

生まれ變わるその度に
こんな風に集まろう
迷わず巡り逢えるように
僕はここに聲を刻むよ

「同じ惑星 同じ時代に產まれた奇蹟」感じて
いつもはそれぞれの場所で
同じ月を見上げてる僕ら
突然 理由もなく
寂しくなるけど
繰り返すよ「またね」って交わした
見えない約束を

夜が終わるその時を
このまま迎えよう
闇を切り裂く光の中
なにも言わず鄰にいて

浮かんでは消える 本當も噓も全部
通り過ぎて行く
いたずらな天氣雨のように

生まれ變わるその度に
こんな風に集まろう
そんな願いが葉うように
僕はここで歌い續ける
夜が終わるその前に
もっと色んな夢を見よう
明日 何か變わらなくても
ずっと君は笑っていて
僕はここに聲を刻むよ
きっと ここは素晴らしい世界さ
Romaji
Fukyouwaon darake no sekai ni
umaku najimezu hekonde
Akirame heki ga naosenai
hiza kakaeru nakimushi na kimi mo
Jibun de omou hodo
yowaku wa nai kara
Douse nakunara kudaranai koto de warainaki shiyou

Makka na kaminoke sakadatete
nagai mono nya makarezu ni
Hitori de iru no ga suki datte iu
jiyuu kimama yabu chamecha na kimi mo
Mawari ga omou hodo
tsuyoku wa nai kara
Nemurenai yoru wa kossori kono basho asobi ni oide

Umarekawaru sono tabi ni
konna fuu ni atsumarou
Mayowazu meguri aeru you ni
boku wa koko ni koe wo kizamu yo

Onaji hoshi onaji jidai ni umare ta kiseki kanji te
Itsumo wa sorezore no basho de
onaji tsuki wo miageteru bokura
Totsuzen riyuu mo naku
sabishiku naru kedo
Kurikaesu yo  "mata ne" tte kawashita
mienai yakusoku wo

Yoru ga owaru sono toki wo
kono mama mukaeyou
Yami wo kirisaku hikari no naka
nani mo iwa zu tonari ni ite

Ukan de wa kieru hontou mo uso mo zenbu
Toorisugi te iku
itazura na tenki ame no you ni

Umarekawaru sono tabi ni
konna fuu ni atsumarou
Sonna negai ga kanau you ni
boku wa koko de utai tsuzukeru
Yoru ga owaru sono mae ni
motto ironna yume wo miyou
Ashita nani ka kawaranakute mo
zutto kimi wa waratteite
Boku wa koko ni koe wo kizamu yo
kitto koko wa subarashii sekai sa

EDO FUNK


漢字
日本晴れ1000% 絶好の夏祭り日和
蝉の声ハイテンション 胸が躍る風の匂い
急ぎ足 息を切らし神社への石段かけ上る
柄になくテンパってる初めての待ち合わせ

ひゅるりら はぐれてしまわないようにと
繋いだ手 熱いのは夏のせいじゃねぇや
目をそらし 小さく「…なんか照れるね」なんて
・おいらに惚れるとツラくなるぜ?・的な

打ち上げ花火に照らされ浮かび上がった横顔
光の中で揺れてる 消えないで 消えないで
刹那に舞い散る花びら「キレイだね」とか言いながら
夜空見上げるフリして横目で君を見てた

べらんめえ魂で飽きるくらい大胆に生きろ
どんな花よりも団子よりも自分がメイン

ひゅるりらら お祭り騒ぎの真ん中で
はしゃいでるけど 君はどこか上の空で
その瞳が追うのは天下の大泥棒さ
あいつが盗んでったのは君のハート

線香花火を片手に片想い告げる涙
「オレにしなよ」の台詞が 言えなくて 言えなくて
オレンジ色に包まれて もう少しだけこのままで
本当はずっと前から君のことが好きだった

打ち上げ花火に照らされ浮かび上がった横顔
季節は巡りゆくけれど 忘れないよずっと
Romaji
Nihonbare sen percent zekkou no natsu matsuri biyori
Semino koe HAITENSHON mune ga odoru kaze no nioi
Isogiashi iki wo kirashi jinja e no ishidan kake agaru
Kara ni naku TENPAtteru hajimete no machiawase

Hyururira hagurete shimawa nai you ni to
tsunai da te atsui no wa natsu no sei ja nee ya
Me wo sorashi chiisaku? "...nanka tereru ne?" nante
"Oira ni horeru to TSURA ku naru ze?" teki na

Uchiagehanabi ni terasare ukabiagatta yokogao
Hikari no naka de yureteru kie nai de kie nai de
Setsuna ni mai chiru hanabira? "KIREI da ne?" toka ii nagara
Yozora miageru FURI shite yokome de kimi wo miteta

Beranmee tamashii de akiru kurai daitan ni ikiro
Donna hana yori mo dango yori mo jibun ga MEIN

Hyururirara omatsurisawagi no mannaka de
hashaideru kedo kimi wa doko ka uwanosora de
Sono me ga ou no wa tenka no oodorobou sa
Aitsu ga nusun detta no wa kimi no HAATO

Senkou hanabi wo katate ni kataomoi tsugeru namida?
"ORE ni shi na yo?" no serifu ga ie nakute ie nakute
ORENJI iru ni tsutsumarete mousukoshi dake kono mama de
Hontou wa zutto mae kara kimi no koto ga suki datta

Uchiagehanabi ni terasare ukabiagatta yokogao
Kisetsu wa meguri yuku keredo wasurenai yo zutto


僕らの未来。 (BOKURA NO MIRAI.)


漢字
今日もいつもと同じ待ち合わせ場所
降る星の数を指折り数えてる
やがて来る少し背の低い
君の変わらないその笑顔と
何気ない仕草が僕の救い
追い求めている理想と 
押し寄せてくる現実は
なかなか何故かいつも背中合わせで
忘れた頃まらその胸締め付けるから
そんな時は夜の風浴びて 
時々立ち止まってみればいい

なんとなく過ぎてった空の青色 
今もどこかの空を染める赤色
同じ地球を彩る物語
「sorry」だけじゃすまない行動に
「sympathy」感じてみても
「ここじゃないどこかさ」と 
また目をそらしちゃう

もっと もっと あの雲を超え空より高くへ
そんな夢を見た

限り無く そう限り無く 
透明に近い僕らの未来
変わり続ける景色に 
いつもとまどい立ち尽くすけれど
変わらない想い色にして 鮮やかに描けばいい
意志の在る場所に道は在る 
目をそらす先に答えは無い
いつもはただ通り過ぎてくだけの奇跡達 
涙を拭いたなら 
ほらそこに

四角い空のその向こうに 
結末は容易く連想できるけど
その逆は超困難で 
そんな Night & Day また悩んでは泣いて
膝を抱いてる でも いつだって
それを振り返る度 笑い合えた
争いの理由や 
勝ち負けの意味だとか
どれが真実でどれが偽りとか 
知りたくもないようなものは全部
今日は置いてきたよ 
その笑顔が曇ることのないように
ただそれだけでいい

もっと もっと この空も超え月より遠くへ
いつも夢に見た

限り無く そう限り無く 
透明に近い僕らの未来
地図に引かれた境界線 
月から見ればどこにもないのさ
いつだって僕ら手を伸ばし 
どこにでも飛べるんだ
意志の在る場所に道は在る 
目をそらす先に答えは無い
流れる日々 
その胸にしまいこんだままの想い 
その声を聴かせてよ
何処までも そう何処までも 
想像を超えた 不思議な世界
果てしなく ただ続く 
息を止めてもなにもなかったように
それでも僕ら声を枯らし叫ぶんだ
涙を拭いたなら 
僕らの未来がほら 
すぐそこに

今日はいつもと同じ待ち合わせ場所
降る星の数を指折り数えてる
Romaji
Kyou mo itsumo to onaji machi awase basho
furu hoshi no kazu wo yubiori kazoeteru
Yagate kuru sukoshi se no hikui
kimi no kawara nai sono egao to
Nanigenai shigusa ga boku no sukui
Oimotometeiru risou to
oshiyosete kuru genjitsu wa
nakanaka nazeka itsumo senakaawase de
Wasureta koro mara sono mune shimetsukeru kara
Sonna toki wa yoru no kaze abite
tokidoki tachidomatte mireba ii

Nantonaku sugi tetta sora no aoiro
Ima mo doko ka no sora wo someru akairo
Onaji hoshi wo irodoru story
"Sorry" dake ja suma nai koudou ni
"Sympathy" kanji te mite mo
"Koko ja nai dokoka sa" to
mata me wo sorashichau

Motto motto ano kumo wo koe sora yori takaku e
sonna yume wo mita

Kagiri naku sou kagiri naku
toumei ni chikai bokura no mirai
Kawari tsuzukeru keshiki ni
itsumo tomadoi tachitsukusu keredo
Kawaranai omoi iro ni shite azayaka ni egakeba ii
Ishi no aru basho ni michi wa aru
me wo sorasu saki ni kotae wa nai
Itsumo wa tada toori sugiteku dake so kiseki tachi
namida wo fuita nara
hora soko ni

Shikakui sora no sono mukou ni
owari wa tayasuku rensou dekiru kedo
Sono gyaku wa chou konnan de
sonna Night & Day Mata nayande wa naite
hiza wo daiteru demo itsudatte
sore wo furikaeru tabi warai aeta
Arasoi no wake ya
kachimake no imi da toka
Dore ga hontou de dore ga itsu toka
shiritaku mo nai you na mono wa zenbu
Kyou wa oite kita yo
sono egao ga kumoru koto no nai you ni
tada sore dake de ii

Motto motto kono sora mo koe tsuki yori tooku e
itsumo yume ni mita

Kagiri naku sou kagiri naku
toumei ni chikai bokura no mirai
Chizu ni hikareta kyoukai sen
tsuki kara mireba doko ni mo nai no sa
Itsudatte bokura shu nobashi
doko ni demo toberu'n da
Ishi no aru basho ni michi wa aru
me wo sorasu saki ni kotae wa nai
Nagareru hibi
sono mune ni shi maikonda mama no omoi
sono koe wo kikasete yo
Doko made mo sou doko made mo
souzou wo koeta fushigi na sekai
Hateshinaku tada tsuzuku
iki wo tomete mo nani mo nakatta you ni
Soredemo bokura goe wo karashi sakebu'n da
Namida wo fuita nara
bokura no mirai ga hora
sugu soko ni

Kyou wa itsumo to onaji machi awase basho
furu hoshi no kazu wo yubiori kazoeteru

pOlyLifE

漢字: 
なにも言わなくていいんだよ
言葉じゃ伝えきれなくても
 いつか それぞれの道が交差して
笑い合える時がくるはずさ

似合わない作り笑い
本当の自分隠して
はみ出さず生きるのが
大人になることだって聞いた
でも かけがえのない
大切な家族や仲間なら
迷わず何千回でも
何万回でも
ぶつかり合えばいい 

同じ惑星に産まれ 同じ時代に
生きてる奇跡ってさ
きっと僕らが思ってるよりも
ずっと儚い確率で
だからそんなに怒んないでよ
なかなか気持ち伝わんなくても
いつか それぞれの道が交差して
笑い合える時がくるはずさ

叶いそうにない願い
いくつも抱えてるけど
それは多分 今もまだ
諦めちゃいないって証拠
人間関係とか面倒くさいけど
発想の転換で
分かり合えないってこと分かり合えるんなら
何か変わるかもね

違う速度で回る
僕らの宇宙
答えは∞以上
きっと僕らが思ってるよりも
ずっと未知なる可能性
だから泣かなくていいんだよ
器用に笑うこと出来なくても
やがて 厚い雲はどこかに消えて
新しい太陽に逢えるから

目を閉じる度 遠ざかる
ゼロになる未来

いつも失うまで気付けないほど
側にある輝き
こんな夜はいつもより眩しくて
少し切なくなる

同じ惑星に産まれ 同じ時代に
生きてる奇跡ってさ
きっと僕らが思ってるよりも
ずっと儚い確率で
なにも言わなくていいんだよ
言葉じゃ伝えきれなくても
すぐに それぞれの道が交差して
笑い合える時がくるはずさ

永遠のような ファンタジー a Life



Romaji: 
Nanimo iwa nakuteiindayo
kotoba ja tsutae kirenakutemo
itsuka sorezoreno michi ga kousa shite
warai aeru toki ga kuruhazusa 

niawanai tsukuri warai
hontou no jibun kakushite
hami dasazu ikirunoga
otona ni naru kotodatte kiita
demo kakegaenonai
taisetsu na kazoku ya nakama nara
mayowa zu nanzen kai demo
nanman kai demo
butsukari aeba ii

onaji hoshi ni umare onaji jidai ni
ikiteru kiseki ttesa
kitto bokura ga omotte ruyorimo
zutto hakanai kakuritsu de
dakara sonnani do nnaideyo
nakanaka kimochi tsutawannakutemo
itsuka sorezoreno michi ga kousashite
warai aeru toki ga kuruhazusa

kanaisouni nai negai
ikutsumo kakaeteru kedo
sore wa tabun ima momada
akiramechainaitte shouko
ningenkankei toka mendou kusai kedo
hassou no tenkan de
wakariaenaitte koto wakariaerunnara
nanika kawarukamone

chigau sokudode mawaru
bokura no uchuu
kotae wa bugendai ijou
kitto bokura ga omotteru yorimo
zutto michi naru kanousei
dakara naka nakute iindayo
kiyou ni warau koto dekinakutemo
yagate atsui kumo wa dokokani kiete
atarashii taiyou ni aerukara

me wo tojiru tabi toozakaru
zero ni naru mirai

itsumo ushinau made kiduke naihodo
soba ni aru kagayaki
konna yoru wa itsumoyori mabushi kute
sukoshi setsunaku naru

onaji hoshi ni umare onaji jidai ni
iki teru kiseki ttesa
kitto bokura ga omotteru yorimo
zutto hakanai kakuritsu de
Nanimo iwa nakuteiindayo
kotoba ja tsutae kirenakutemo
suguni sorezoreno michi ga kousa shite
warai aeru toki ga kuruhazusa

eien no you na fantaji a Life



Перевод: 
Если ты не можешь описать свои эмоции словами, то ты молчишь, и это нормально для тебя
Однажды сойдутся разные пути,
И мы наконец сможем улыбнуться друг другу

Ты всегда скрываешь настоящего себя за этой фальшивой улыбкой
Тебе сказали, если будешь избегать себя, то сможешь повзрослеть,
Но у тебя есть тысяча аргументов по этому поводу, а так же незаменимая, любимая семья и друзья

Такое чудо, как "быть рожденными на одной планете и жить в одном веке", намного мимолетнее, чем мы думали
Пожалуйста, не надо болше никогда злиться, хотя иногда мы просто не можем объяснить правильно наши эмоции
Однажды сойдутся разные пути,
И мы наконец сможем улыбнуться друг другу

У нас так много желаний, которые навряд ли сбудутся,
Но это просто подтверждение того, что мы не довольны собой
Отношения между людьми могут быть плохими,
Но если мы можем изменить наши мысли, чтобы понять то, чего не можем,
То все может стать лучше

Наши вселенные вращаются на разных скоростях,
И в них больше, чем тысяча ответов, у которых больше неизвестных возможностей, чем мы думали
Не надо больше плакать, даже если у тебя не получается по-настоящему уыбнуться
Густые облака скоро исчезнут, и мы сможем увидеть новое солнце

Всякий раз, когда мы закрываем глаза, будущее превращается в ничто, отдаляется от нас

Свет, о котором я не заботился, пока не потерял, всегда рядом со мной
И он намного ослепительнее, чем был раньше и заставляет чувствовать меня как-то грустно
Если ты не можешь описать свои эмоции словами, то ты молчишь, и это нормально для тебя
Скоро сойдутся разные пути,
И мы наконец сможем улыбнуться друг другу

Жизнь - вечная фантазия

WONDERFUL WONDERHOLIC

Дата выхода: 2010.03.03

★ Regular edition
[CD only]

【CD】
1. ~A Sound Odyssey~
2. GHOST † HEART
3. Space Wannabiez
4. mosaïque city
5. The Midnight Museum 4
6. DAYS [WFWH mix]
7. ~Time Warp Reel~
8. EDO FUNK
9. Optimisland
10. pOlyLifE
11. meteorion
12. PUNKY ❤ HEART
13. 僕らの未来。 (BOKURA NO MIRAI.) 
14. It's a Wonderful Wonder World

★ Limited edition A
[CD+DVD]

【CD】
1. ~A Sound Odyssey~
2. GHOST † HEART
3. Space Wannabiez
4. mosaïque city
5. The Midnight Museum 4
6. DAYS [WFWH mix]
7. ~Time Warp Reel~
8. EDO FUNK
9. Optimisland
10. pOlyLifE
11. meteorion
12. PUNKY ❤ HEART
13. 僕らの未来。 (BOKURA NO MIRAI.) 
14. It's a Wonderful Wonder World
【DVD】
・ LM.C TOUR'09-winter-FINAL [NAGANO de HOLY☆NIGHT] at Hokuto Bunka Hall

★ Limited edition B
[CD+DVD]

【CD】
1. ~A Sound Odyssey~
2. GHOST † HEART
3. Space Wannabiez
4. mosaïque city
5. The Midnight Museum 4
6. DAYS [WFWH mix]
7. ~Time Warp Reel~
8. EDO FUNK
9. Optimisland
10. pOlyLifE
11. meteorion
12. PUNKY ❤ HEART
13. 僕らの未来。 (BOKURA NO MIRAI.) 
14. It's a Wonderful Wonder World
【DVD】
・ LM.C Club Circuit'09-CARZY A GO GO 2-FINAL at STUDIO CAOST / 09.8.30