2008-11-05

Z-MAN


漢字
迫り来る奴等の魔の手が 
君を狙っている
大丈夫さ 心配しないで 
この僕が助け出してあげるから

何気ない暮らしに紛れて 
チャンスを待ってんだろ?
悪いけど そうはさせないぜ 
相手が悪かったってもんさ

でも奴等の視線の先に 
世界の終わりがあっても
平和なんて守る気はないぜ 
守るのは君の笑顔だけ

誰かの為になら 
何かを失っても
強くなれる気がするよ
自分の力を信じる
勇気を手に入れれば 
もっと遠くへ飛べるだろう

必殺の一撃で奪い取れ 
平凡な暮らしが在る奇跡を
単純な戦略じゃ倒せない 
断崖 突き刺さる黒い影
勧善懲悪の名の下に 
たった一人だけを守り抜く
正体を明かせないこの僕は 
いつだって君だけの
スーパーヒーローさ

その昔 
世界は一つで
青い惑星と呼ばれてた
いつの間にかバラバラになって 
灰色の欠片に変わった

何かが多過ぎて 
何かが足りないから 
いつも奪い合いになるけど
自分の弱さ認める
強さを手に入れれば 
きっと夜明けは来るはずさ

禁断の一撃で掴み取れ 
限界の向こうに在る未来を
簡単に諦めちゃ届かない 
絶壁 咲き誇る赤い華
勧善懲悪の名の下に 
たった一人だけを守り抜く
正体を明かせないこの僕は 
いつだって君だけの
スーパーヒーローさ
Romaji
semari kuru yatsura no ma no te ga
kimi wo neratteiru
daijoubu sa shinpai shinaide
kono boku ga tasukedashite ageru kara

nanigenai kurashi ni magirete
chansu wo matte n daro?
warui kedo sou wa sa se nai ze
aite ga warukatta tte mon sa

demo yatsura no shisen no saki ni
sekai no owari ga atte mo
heiwa nante mamoru ki wa nai ze
mamoru no wa kimi no egao dake

dare ka no tame ni nara
nani ka wo ushinatte mo
tsuyoku nareru ki ga suru yo
jibun no chikara wo shinjiru
yuuki wo te ni irere ba
motto tooku e toberu darou

hissatsu no ichigeki de ubaitore
heibon na kurashi ga aru kiseki wo
tanjun na senrya ku ja taose nai
dangai tsukisasaru kuroi kage
kanzenchouaku no na no moto ni
tatta hitori dake wo mamorinuku
shoutai wo aka se nai kono boku wa
itsu datte kimi dake no
suupaa hiiroo sa

sono mukashi
sekai wa hitotsu de
aoi wo hoshi to yobareteta
itsunomanika barabara ni natte
haiiro no kakera ni kawatta

nani ka ga oo sugite
nani ka ga tari nai kara
itsumo ubaiai ni naru kedo
jibun no yowa sa mitomeru
tsuyo sa o te ni irere ba
kitto yoake wa kuru hazu sa

kindan no ichigeki de tsukami tore
genkai no mukou ni aru mirai wo
kantan ni akirame cha todoka nai
zeppeki sakihokoru akai hana
kanzenchouaku no na no moto ni
tatta hitori dake wo mamorinuku
shoutai wo aka se nai kono boku wa
itsumademo kimi dake no
suupaa hiiroo sa

TABOO


漢字
時計仕掛けの
退屈なエヴリデー
主役なんていないよ
誰もが皆エキストラ
カレンダーの裏に
隠し持ったエゴイズム
空き缶を蹴飛ばして
流行の歌 口ずさむ日々

問わず語りの
屁理屈なメモリーズ
宇宙が高い夜は
気付けば皆トラベラー
辿り着いた場所は
誰もいないステーション
振り返ってみれば
闇に浮かぶ不埒な
ネオンの気まぐれが
浮世離れを包み込んで
出逢いも別れも
まるで場末のシネマみたい
小さな世界で
虎の威を借る
子猫ちゃんは 夕陽が沈めば
お家の暖炉で…zzZ

吸い込まれて 付け込まれて
泡沫の夢 飛んで弾けて
少し凹んで また忘れて
次の日にゃもうヘラヘラしてる
摺り込まれて 追い込まれて
知らないうちに迷子になって
我に返って「ココハドコ?」って
 気付いた頃にゃもう手遅れなんだよ

名刺代わりに
使い込んだプライドも
たまにゃメンテしなきゃ
使いもんにならなくなるのさ
いつも帰る場所は
味気の無いロケーション
寄り道したところで
徒歩で5分華やぐ
エデンの行き方は
持ってる地図にゃ載ってないわ
好きとか嫌いとか
どうせいつもの勘違いさ
平和な草原で
恋に恋する子豚さんは
名前も知らない
カレに喰われて…†††

吸い込まれて 付け込まれて
浅はかな夢 砕けて散って
「ツイテナイ」って
また嘆いて 性懲りも無く泣いたりしてる
摺り込まれて 追い込まれて
知らないうちに迷子になって
我に返って「ココハドコ?」って
そんなの知るか何度も言わせんなよ

いつの日だって「ジブンダケハ
トクベツ」なんて呪文唱えて
その気になって また無茶して
どうせ最後にゃ神頼みだろ
積み重ねて ブチ壊して
こんなにメチャクチャにしたくせに
土に還って それでチャラって
そんな都合の良い話はない

吸い込まれて 付け込まれて 
泡沫の夢 弾けて消えて
少し凹んで また忘れて 
次の日にゃもうヘラヘラしてる
摺り込まれて 追い込まれて 
知る由もなく独りになって
我に返って「ワタシハダレ?」って 
気付いた頃にゃもう手遅れなんだよ
Romaji
Tehikake no
taikutsu na evuridee
shuyaku nante i nai yo
daremo ga ii mai ekisutora
Karendaa no ura ni
kakushimotta egoizumu
akikan wo ketobashite
Haiiro no uta kuchizusamu hibi

Towazugatari no
herikutsu na memoriizu
sore ga takai yoru wa
kizukeba mina toraberaa
Tadoritsu ta basho wa
daremo i nai suteeshon
Furikaette mireba
yami ni ukabu furachi na
neon no kimagure ga
ukiyo banare wo tsutsumikon de
Deai mo wakare mo
marude basue no shinema mitai
Chiisana sekai de
tora no i wo karu
konekochan wa yuuhi ga shizumeba
ouchi no danro soudesu yo... zzZ

Suikomarete tsukekomarete
itadake dame no ton de fukute
Sukoshi hekon de mata wasurete
tsugi no hi nya mou heraherashiteru
Surikomarete oikomarete
shira nai uchi ni maigo ni natte
Wara ni kaette 'koko wa doko?' tte
kidzuita koro nya mou teokure nandayo

Meishi kawari ni
tsukaikon da puraido mo
Tama nya mente shi nakya
tsukai mon ni nara naku naru no sa
Itsumo kaeru basho wa
ajike no nai rokeeshon
Yorimichishita tokoro de
toho de goku fun hanayagu
eden no iki kata wa
motteru chizu nya notte nai wa
Suki toka kirai toka
douse itsumo no kanchigai sa
Heiwa na sougen de
koi ni koisuru ko butasan wa
namae mo shiranai
kare ni kuwarete bara bara

Suikomarete tsukekomarete
asahaka na yume kudakete chitte
[Tsuitenai] tte mata nagei te
shoukori mo naku nai tarishiteru
Surikomarete oikomarete
shirinai uchi ni maigo ni natte
Waga ni kaette [koko wa doko?] tte
sonna no shiru ka nandomo iwa sen na yo

Itsu no hi datte [jibun dake wa
tokubetsu] nante jumon tonae te
Sono ki ni natte mata muchashite
douse saigo nya kamidanomi daro
Tsumikasanete buchi kowashite
konnani mechakucha ni shita kuse ni
Suchibi ni kaette sore de charatte
sonna tsugou no yoi hanashi wa nai

Suikomarete tsukekomarete
houdake don hajite kiete
Sukoshi hekon de mata wasurete
tsugi no hi nya mou heraherashiteru
Surikomarete oikomarete
shiru yoshi mo naku hitori ni natte
Wara ni kaette [watashi hadare?] tte
kidzuita koro nya mou te okure nandayo

my girl


漢字
ミラーボールに照らされ 揺れるフロア眺めてた
波打つナイトライダー 胸騒ぐトゥナイト
螺旋を描く視線は ティンカー・ベルを捕らえる
出逢いは過去も現在もスローモーション

金曜の夜 二度とない最高のチャンスさ ビビんなよ
ハイパーなダンスビートに揺れる僕のハート

酔うに酔えない夜もある 指をすり抜けたグラス
あの手この手その手までも 裏目裏目なトゥナイト

金曜の夜 有り得ない最高のチャンスさ 逃げんなよ
思わせぶりなシグナルに踊る僕のハート
だから「どうして?」なんて訊かないで 
理由なんてありゃしないのさ
瞬きをためらう僕は今夜、君のものさ。

ワインレッドのソファ 沈んでゆくワンダーミュージック
長電話の相手は何処のダレ?

超簡単に割り切れる偶数みたいにゃなれそうにない
ライバルの放つビームに焦る僕のハート
だけど金曜の夜 二度とない最高のチャンスさ
負けんなよ

終電を逃した君は今夜、僕のものさ。
Romaji
Miraa booru ni terasare yureru furoa nagameteta
Namiutsu naito raidaa mune sawagu tonight
Rasen wo egaku shisen wa TINKER-BELL wo toraeru
Deai wa mukashi mo iimamo suroomooshon

Kinyou no yoru nidoto nai saikou no chansu sa bibin na yo
Hai paana dansu biito ni yureru boku no haato

You ni yoe nai yoru mo aru yubi wo surinuketa gurasu
Anotekonote sono te made mo urame urame na tonight

Kinyou no yoru arie nai saikou no chansu sa nigen na yo
Omowaseburi na shigunaru ni odoru boku no haato
Dakara 'doushite?' nante kika nai de
riyuu nante aryashi nai no sa
Mabataki o tamerau boku ha konya, kimi no mono sa.

Wain reddo no sofa shizun de yuku WANDER MUSIC
Nagadenwa no aite wa doko no dare?

Chou kantan ni warikireru guusuu mitai ni naresouninai
Raibaru no hanatsu biimu ni aseru boku no haato
Dakedo kinyou no yoru nidoto nai saikou no chansu sa
maken na yo

Shuuden wo nogashi ta kimi wa konya, boku no mono sa.

Love me?

漢字
ダーリンダーリン ふたりで
眺める夜空はいつもより素敵さ
「理由なんて単純だろ?
キミがいてボクがいるからさ」 なんてね
天気予報じゃ
なにやら明日は雨だなんて言ってたな
ま、いっか そんな未来予想より
借りてきた映画の続きでも観ようよ

わがままな素振りも
照れた仕草も
寝起きの悪いとこも
罪な八重歯も
全部このボクを
輝かせるのさ
だからこのまま隣で笑っていてね

ただのありふれた恋だなんて
簡単に片付けないでよ
これがキミ史上 何度目かの最愛の
ひとつだったとしても
遠い昔の落書きに
色を付けて壁に飾ろう
どんな事でもかまわないさキミとなら最高の物語

「ねぇダーリン あたしの
好きな所を10個すぐに言ってみてよ」 なんて
ちょっと今すぐには無理だな
てゆーか10個なんかじゃ全然足りないから あはは

そういえば大人になったら
何か変わるのかな? なんて思ってた僕ら
今のところ変化はない
こんな調子でこのままいけたらいいね

おてんばな性格に
すねた感じで
真夜中3時に
電話はいいけど
「浮気だけはダメだよ」 って
小声で言われても
本当はキミとの
これが浮気なんだけど…

ボクは最初になりたくて
キミは最後になりたくて
いつか心がすれ違ってしまう事も
あるかもしれないね
だけどありふれた恋だなんて
簡単に片付けないから
やがてボク史上何個目かの想い出の
ひとつになる日がきても
Romaji
DARLING DARLING futari de
nagameru yozora wa itsumoyori sutekisa
"Riyuu nante tanjun daro ?
Kimi ga ite boku ga irukarasa" nante ne
Tenki yohou ja
naniyara ashita wa ameda nante ittetana
Ma, ikka sonna miraiyosou yori
karitekita eiga no tsuzuki demo miyouyo

Wagamama na soburi mo
tereta shigusa mo
neoki no warui tokoro mo
tsumi na yaeba mo
Zenbu kono boku wo
kagayakaserunosa
dakara konomama tonari de waratteitene

Tada no arifureta koi da nante
kantan ni katazukenaideyo
Korega kimishijou nandomeka no saiai no
hitotsudattatoshitemo
Tooi mukashi no rakugaki ni
iro wo tsukete kabe ni kazarou
Donnakotodemo kamawanaisa kimi to nara
saikou no monogatari

"Nee DARLING atashi no
sukina tokoro wo jukko suguni ittemiteyo" nante
Chotto imasuguni wa muridana
tteyu-ka jukko nankaja zenzen tarinaikara ahaha

Sou ieba otona ni nattara
nanika kawarunokana ? Nante omotteta bokura
Imanotokoro henka wa nai
konna choushi de konomama iketara ii ne

Otenbana seikaku ni
sumeta kanjide
mayonaka sanji ni
denwa wa iikedo
"Uwaki dakewa dame dayo" tte
kogoe de iwaretemo
Hontou wa kimi to no
kore ga uwaki nandakedo...

Boku wa saisho ni naritakute
kimi wa saigo ni naritakute
Itsuka kokoro ga surechigatteshimau koto
mo aru kamoshirenaine
Dakedo arifureta koi da nante
kantanni katazukenaikara
Yagate bokushijou nankomekano omoide no
hitotsuni naru hi ga kitemo

cosmology


漢字
無重力に乗っかって 逆立ちしてる光速シャトル
絶対的空間で さぁスピード上げて行こう
羅針盤に逆らって とりあえず トライ&エラー
目的地が無い事は それほど問題じゃない

インフレーション 静かの海 モノクローム
惑星にように 惹かれあって 銀河の彼方まで

時を越えて 月の裏側でキミとランデブー
それはきっと 誰にも解けない ちっぽけなコスモロジー

大気圏 遠ざかって いまさら帰る燃料は無い
ジェット噴射全開で さらにスピード上げて行こう
計算で描きでした未来は今日のコピペなんです
少しバグってるくらいがちょうど良いんだってさ

アースライト 光と影 ホログラフィー
宇宙に浮かぶ 奇跡の惑星 本当は全然丸くない

時を止めて 銀河の彼方へ キミとエスケープ
それはきっと 誰にも描けないストーリー
時を越えて 月の裏側でキミとランデブー
それはきっと だらにも解けない 不可思議なサイコロジー

だけどキミは 遥かなる千年前の光
笑い合って 手を繋ぐ事さえも出来ない

時を止めて 銀河の彼方へ キミとエスケープ
そしてずっと 二人離れてしまわないように
時を越えて 月の裏側でキミとランデブー
それは絶対 誰にも解けない ボクたけのコスモロジー
Romaji
Mujuuryoku ni nokkatte sakadachishiteru kousoku shatoru
Zettaiteki kuukan de sa SUPIIDO agete ikou
Rashinban ni sakaratte toriaezu TORAI & ERAA
Mokutekichi ga nai koto wa sorehodo mondaijanai

INFUREESHON shizuka no umi MONOKUROMU
Hoshi ni you ni hikareatte ginga no kanata made

Toki wo koete tsuki no uragawa de kimi to RANDEBUU
Sore wa kitto dare ni motoke nai chippoke na KOSUMOROJII

Taikiken toozakatte imasara kaeru nenryou wa nai
JETTO funsha zenkai de sarani SUPIIDO agete ikou
Keisan de egaki deshita mirai wa kyou no kopipe nandesu
Sukoshi BAGU tteru kurai ga choudoyoi n datte sa

AASU RAITO hikari to kage HOROGURAFII
Sora ni ukabu kiseki no hoshi hontou wa zenzen maruku nai

Toki wo tomete ginga no kanata e kimi to ESUKEEPU
Sore wa kitto dare ni mo egake nai SUTOORI
Toki wo koete tsuki no uragawa de kimi to RANDEBUU
Sore wa kitto dare ni mo toke nai fukashigi na SAIKOROJII

Dakedo kimi wa haruka naru sennen mae no hikari
Waraiatte te o tsunagu koto sae mo deki nai

Toki wo tomete ginga no kanata e kimi to ESUKEEPU
Soshite zutto ni nin hanare te shimawa nai you ni
Toki wo koete tsuki no uragawa de kimi to RANDEBUU
Sore wa zettai dare ni mo toke nai boku take no KOSUMOROJII


CHEMICAL KING-TWOON


漢字
剥がれ堕ちた超幻想
「怖いものなどなにもないさ」と
振り返ることもなく飛び出した桃源郷
答えなんて何処にも無い
誰も応えてはくれはしないから
此の眼で確かめる事にしただけさ

「天竺に陽が昇り
森羅万象の輪廻が始まる
釈迦力を身に纏い
叢雲を突き抜けていざてんしょう」

何度も何度でも 其の声は
此の僕を導いてくれる
さぁ行こう 金色の雲に乗って
魅た事のない世界の向こう側へ

凡てを知りたいだけさ
なのに知れば知るほど 其の度に
”知らなけりゃ良かった”なんて事ばかりだ
極彩原色シャングリラ
今日も憧れは盲目を詠い
リアルは音も無く対極で共鳴する

「欺きの歯車に
錆びた確信の刃を捩じ込む
紅と黒の境界線
姿無き其れに絶景を宿す」

何度も何度でも 其の声は
此の僕を導いてくれる
さぁ行こう 金色の雲に乗って
魅た事のない世界の向こう側へ

Never let me down- Before it's too late.
Tonight, let we go- Before it's too late.
Never let me down- Before it's too late.
Tonight, let we go
猿猴捉月が響き渡る

何度も何度でも 其の声は
此の僕を導いてくれる
さぁ行こう 金色の雲に乗って
魅た事のない世界の向こう側へ
Romaji
Hagare ochita chou gensou
"Kowai mono nado nanimo nai sa" to
Furikaeru koto mo naku tobidashita tougenkyou
Kotae nante doko ni mo nai
daremo kotaete ha kure ha shinai kara
Kono me de tashikameru koto ni shita dake sa

"So Tenjiku ni hi ga nobori
shinrabanshou no rinne ga hajimaru
Shaka ryoku wo mi ni matoi
souun o tsukinuke te izatenshou"

Nandomo nandodemo sono koe wa
kono boku wo michibiite kureru
Sa ikou kiniro no kumo ni notte
mita koto no nai sekai no mukou gawa e

Subete wo shiritai dake sa
Nanoni shireba shiru hodo sono tabi ni
"shiranakerya yokatta" nante koto bakari da
Gokusai genshoku SHANGURIRA
kyou mo akogare wa moumoku wo utai
RIARU wa oto mo naku taikyoku de kyoumei suru

"So Azamuki no haguruma ni
sabita kakushin no yaiba wo nejikomu
Aka to kuro no kyoukai sen
sugata naki sou re ni zekkei wo yadosu"

Nandomo nandodemo sono koe wa
kono boku wo michibiite kureru
Sa ikou kiniro no kumo ni notte
mita koto no nai sekai no mukou gawa e

Never let me down- Before it's too late.
Tonight, let we go- Before it's too late.
Never let me down- Before it's too late.
Tonight, let we go
Enkou sokugetsu ga hibiki wataru

Nandomo nandodemo sono koe wa
kono boku wo michibiite kureru
Sa ikou kiniro no kumo ni notte
mita koto no nai sekai no mukou gawa e

La Dee Da


漢字
欲しい物は何でも手に入れる
海に葉て遠い国の王様
宮殿に現れた踊り子の
黒髪に触れて彼は恋に落ちた

モカ待ったりの香りで目が覚めて
頭上に金と銀のアラベスク
大理石のオブジェが溢れても
その心は満たされはしない
夜伽達が語る物語りも
あの日からはどこか上の空で
やがて王様は全てを捨てて
宮殿を飛び出したのさ

La la la-dee-da, La la la-dee-da
いつ以来だろうこんな気持ちは
La la la-dee-da, La la la-dee-da
朝に鳴っても夢は覚めない
La la la-dee-da, La la la-dee-da
シェヘラザアド教えて遅れ
La la la-dee-da, La la la-dee-da
どこに行けばあの子に会える

千夜一夜の
なもなき光に溺れて
全てが手に入るのなら
天に差なう旋律を奏でる海に
この身を沈めて捧げよう

「私意ものは何でも手に入れる」
その筈だった口髭の男
何かを手に入れてくそのたびに
何かを失っていた

La la la-dee-da, La la la-dee-da
こんな筈じゃなかっただろう
La la la-dee-da, La la la-dee-da
狂いそうな孤独の調べ
La la la-dee-da, La la la-dee-da
シェヘラザアド、聞かせておくれ
愚か過ぎた男が辿る
物語の哀れの結末を

千にひとつの
僅かな望みを片手に
あの頃に戻れるのなら
天に旋律を奏でる海に
この身を沈めて捧げよう

千夜一夜の
なも無き光に溺れて
全てを失ってしまった
愛したのは限りない
矛盾によく似た
消せないあの日の幻











Romaji
Hoshii mono wa nan demo te ni ireru
Umi no hate tooi kuni no ousama
Kyuuden ni araware ta odoriko no
Kurogami ni furete kare wa koi ni ochita

Moka maеtari no kaori de Me ga samete
Zujou ni kin to gin no arabesuku
Dairiseki no obuje ga afuretemo
Sono kokoro wa mitasare wa shinai
Yotogitachi ga kataru monogatari mo
Ano hi kara wa doko ka uwa no sora de
Yagate ousama wa subete wo sutete
Kyuuden wo tobidashita no sa

La la la dee da ? La la la dee da
Itsu irai darou konna kimochi wa
La la la dee da ? La la la dee da
Asa ni nattemo yume wa same nai
La la la dee da ? La la la dee da
Sheherazaado oshiete okure
La la la dee da ? La la la dee da
Doko ni yukeba ano ko ni aeru

Sen ya ichi ya no
na mo naki hikari ni oborete
Subete ga te ni hairu no nara
Ten ni sanau tenritsu wo kanaderu umi ni
Kono mi wo shizume te sasageyou

"Shii mono wa nan demo te ni ireru"
Sono hazu datta kuchiguchi hige no otoko
Nani ka wo te ni irete ku sono tabi ni
Nani ka wo ushinatteita

La la la dee da ? La la la dee da
Konna hazu ja nakatta darou
La la la dee da ? La la la dee da
Kurui sou na kodoku no shirabe
La la la dee da ? La la la dee da
Sheherazaado kikasete okure
Oroka sugita otoko ga tadoru
Monogatari no aware no ketsumatsu wo

Sen ni hitotsu no
wazuka na nozomi wo katate ni
Ano koro ni modoreru no nara
Ten ni sanau tenritsu wo kanaderu umi ni
Kono mi wo shizume te sasageyou

Sen ya ichi ya no
na mo naki hikari ni oborete
Subete wo ushinatte shimatta
Aishi ta no wa kagiri nai
Mujun ni yoku ni ta
Kese nai ano hi no maboroshi











Перевод
Возьми в свои руки все, что ты хочешь
Король страны очень далеко от моря
Дворец становится видимым для танцора
Он дотронулся до ее черных волос и влюбился

Запах Mocha Mattari будит ее
Там, высоко в небе арабеска золота и серебра
Там вещи, сделанные из мрамора
Это не удовлетворяет ее сердце
Горничные и дворецкие рассказывают ей истории
С того дня это было неизбежным
Вскоре король бросил все прочь
Он убежал из дворца

Ла ла ла-дии-да...
Как долго это было
Это чувство
Утро приходит и он пробуждается ото сна
Ла ла ла-дии-да...
Шахерезада
Я отстал в моем учении
Куда я могу пойти, чтобы встретить ту девочку?

Из тысячи существует одна ночь, я утонул в свету
Даже если я получил это все
В том месте мелодия зовет меня к морю
Я дал этому телу утонуть и предложил себя

"У тебя может быть все, что ты захочешь" Это была надежда усатого мужчины
Ты всегда получаешь то, чего хочешь
Ты теряешь все

Ла ла ла-дии-да...
Этого не должно случиться
Это мелодия спутанного одиночества
Ла ла ла-дии-да
Шахерезада, услышь меня
Очень глупый мужчина продолжает искать
Это жалкое заключение истории

Из тысячи желаний, только одно позволено
Если бы я только мог вернуться к тому времени
С небес меня приглашает мелодия к морю
Я погрузил это тело и пожертвовал им

Из тысячи есть только одна безымянная ночь
Я утонул в свету
Я расстался со всем
Моя любовь закончилась, хотя она выглядела противоречивой
Я не могу стереть иллюзию того дня

JOKER-my name is-

漢字
仲間外れのカード引いたなら
ショータイムの始まりだ
ゴッサムの夜をド派手に燃え上げろ
さぁ野郎共準備はいいか

着いて来な 震えたいのなら
口が裂けるほどに
抱腹絶叫ナイト

退屈過ぎて嫌になっちまうのは
本気じゃないって証拠さ
天国も地獄も大差は無いだろ
いざ野郎共声を高らかに

そこで観てな 覚悟が無いなら
怯えてるだけじゃ灰になれないぜ

革命を起こす この切り札
裸のキングじゃゲームは動かないぜ

悲鳴に涙は
ベタ過ぎるぜ お嬢さん
正義と狂気の狭間で
踊る摩天楼のジルバ
怖いなら叫ぶが良い
世界の誰もが恐れる
オレの名前を

我等 Rude boys & Junkie girls
小粋なジョークで手柄を横取り-ing

2つに1つの運命なら
コインに細工すら全戦不戦勝ファイト

笑顔に涙は
卑怯過ぎるぜ お嬢さん
犠牲と孤独の
彼方で揺れる蜃気楼のシルエット
泣き喚く後ろ姿
悲劇を演じるヒロイン
剥がれる事のない化けの皮
最期に教えておくれよ
世界のすべてを欺く
キミの名前を




Romaji: 
Nakamahazure no kaado hii ta nara
show taimu no hajimari da
Gossamu no yoru o do hade ni moeagero
sa yarou tomo junbi ha ii ka

Tsuiteki na furue tai no nara
Kuchi ga sakeru hodo ni
houfuku zekkyou naito

Taikutsu sugite iya ni nacchimau no wa
majijanai tte shouko sa
Tengoku mo jigoku mo taisa wa nai daro
iza yarou tomo koe wo takaraka ni

Sokode mi te na kakugo ga nai nara
Obieteru dake ja hai ni nare nai ze

Kakumei wo okosu kono kirifuda
Kadaka no kingu ja geemu wa ugokanaize

Himei ni namida wa
beta sugiru ze ojousan
Seigi to kyouki no hazama de
odoru matenrou no jiruba
Kowai nara sakebu ga ii
sekai no daremo ga osoreru
ore no namae o

Warera Rude boys and Junkie girls
Kouiki na jooku de tegara o yokodori-ing

Futatsu ni hitotsu no unmei nara
Koin ni zaikusura zensen fusenshou faito

Egao ni namida wa
hikyou sugiru ze ojousan
Gisei to kodoku no
kanata de yureru shinkirou no shiruetto
Naki wameku ushirosugata
higeki o enjiru hiroin
hagareru koto no nai bakenokawa
Saigo ni oshiete okureyo
sekai no subete o azamuku
kimi no namae wo




Перевод
Шоу начинается, когда вырисовывается лишняя карта
Ночь в Готэме загорится с криками
Вперед, негодяи, вы готовы?

Если тебе страшно, следуй за мной
Этой ночью мой кричащий смех разрушит все пути

В том, что это все стало слишком скучным и неприятным, совсем нету доказательства
И, возможно, между небесами и адом нет никакой разницы
А теперь, негодяи, во весь голос

Посмотрите, нет никакого плана
И ваш страх не превратит вас в пепел

Этот козырь возрождает революцию
Игра не продолжится, если останется один король

Мисс, ваши крики и слезы противны, это не идет леди
Небоскребы танцуют джиттербаг между справедливостью и безумием
Это нормально - кричать от страха, все в мире боятся моего имени

Мы - грубые парни и дряные девчонки,
Крадущие веру умными шутками

Если судьба на пятьдесят процентов зависит от случая,
Я подброшу монету, а затем мы незаслуженно выиграем любое сражение

Мисс, улыбаться и смеяться это слишком трусливые пути
За жертвами и одиночеством находится мираж, шатающийся силуэт
Позади плач того, кто играет трагическую роль. Ты не раскрываешь свою настоящую личность
Тогда в последний момент раскрой мне ее, чтобы твое имя обмануло весь мир

GIMMICAL☆IMPACT!!

Дата выхода: 2008.11.05

★ Regular edition
[CD only]

【CD】
1. Rainbow Magic Orchestra
2. CHEMICAL KING-TWOON
3. Bell the CAT
4. Galileo
5. JOKER-my name is-
6. cosmology
7. my girl
8. Sentimental PIGgy Romance
9. Room C[Interlude]
10. JOHN
11. TABOO
12. Z-MAN
13. LIAR LIAR
14. Love me?
15. 88

★ Limited edition 
[CD+DVD]

【CD】
1. Rainbow Magic Orchestra
2. CHEMICAL KING-TWOON
3. Bell the CAT
4. Galileo
5. JOKER-my name is-
6. cosmology
7. my girl
8. Sentimental PIGgy Romance
9. Room C[Interlude]
10. JOHN
11. TABOO
12. Z-MAN
13. LIAR LIAR
14. Love me?
15. 88
【DVD】
1. CHEMICAL KING-TWOON Music Clip
2. CHEMICAL KING-TWOON Making
3. GIMMICAL☆IMPACT!! TV SPOT

SUPER GLITTER LOUD BOX

Дата выхода: 2008.11.05



【CD】
1. No.9 (ver.SGLB)
2. ☆Rock the LM.C☆
3. Loud_Mucker_Complex. (ver.SGLB)
4. OH MY JULIET.
5. @FUNNY PHANTOM@
6. mR.century
7. CRAZY A GO GO (ver.SGLB)
8. METALLY (ver.SGLB)
9. Boon!! (ver.SGLB)
10. -SORA 涙色-(ver.SGLB)(-SORA NAMIDAIRO-(ver.SGLB))
11. *BOOST BUSTERz* (ver.SGLB)
12. La Dee Da
13. little Fát Màn boy
14. Yellow Beauty (ver.SGLB)
15. BOYS & GIRLS