何も始まらなかった一日の終わりに。(NANIMO HAJIMARANAKATTA ICHINICHI NO OWARI NI.)

漢字 何も 始まらなかった 一日の終わりに 空を見上げてる 形の無い その想いは 簡単に ほら 千の言葉さえも超える もう それ以上 言わなくてもいい そのままでいい 赤く染まる空 瞬きを忘れ 探した 小さな 小さな 一番星 待ってたんだ この出逢いを 二度と戻らない瞬間を 永遠と名付けて 巡り逢いを 積み重ねて 僕らは また手を 伸ばすよ どこまでも遠く 有り触れた 喜びと悲しみ 集めて 愛を知って 別れに泣いた その記憶達に 心は 儚く輝く だから もう それ以上 言わなくても いいんだよ 何も 始まらなかった 一日の終わりに 空を見上げてる 目覚める度 生まれ変わる なりたい自分に 少しずつ近付いてゆく 思い通りに いかない事くらい わかってるけど 月明かり高く 太陽は眠り 夜空が 明日を今日に変えてゆくよ 知ってるんだ その笑顔に 隠した涙が在ることを 大切なキラメキ 巡り逢って 確かめ合った この奇跡達は いつでも 手の平の中に だから もう 涙を隠さなくて いいんだよ 最期はそっと 笑顔でずっと まぶたの裏に在る 景色に 寄り添って眠ろう 巡り逢いを 繰り返して 僕らは また手を 繋ぐよ 何度も何度も 降り注ぐ 喜びと悲しみ 抱き締め 愛を知って 別れに泣いて それでも太陽は また昇り 沈んでゆくのさ だから もう それ以上 言わなくても いいから 何も 始まらなかった 一日の終わりに 君に逢いに行くよ

Romaji Nanimo hajimaranakatta ichinichi no owari ni sora o miageteru Katachi no nai sono omoi wa kantan ni hora sen no kotoba sae mo koeru Mou sore ijou iwanakute mo ii sonomama de ii Akaku somaru sora mabataki o wasure sagashita chiisana chiisana ichibanboshi Mattetanda kono deai o nidoto modoranai shunkan o eien to nazukete Meguri ai o tsumikasanete bokura wa mata te o nobasu yo Doko made mo touku arifureta yorokobi to kanashimi atsumete Ai o shitte wakare ni naita sono kiokutachi ni kokoro wa hakanaku kagayaku Dakara mou sore ijou iwanakute mo iinda yo Nanimo hajimaranakatta ichinichi no owari ni sora o miageteru Mezameru tabi umarekawaru naritai jibun ni sukoshi zutsu chikazuite yuku Omoidouri ni ikanai koto kurai wakatteru kedo Tsukiakari takaku taiyou wa nemuri yozora ga ashita o kyou ni kaete yuku yo Shitterunda sono egao ni kakushita namida ga aru koto o taisetsuna kirameki Meguri atte tashikame atta kono kisekitachi wa itsu demo tenohira no naka ni Dakara mou namida o kakusanakute iinda yo Saigo wa sotto egao de zutto mabuta no ura ni aru keshiki ni yorisotte nemurou Meguriai o kurikaeshite bokura wa mata te o tsunagu yo Nandomo nandomo furisosogu yorokobi to kanashimi dakishime Ai o shitte wakare ni naite soredemo taiyou wa mata nobori shizunde yuku no sa Dakara mou sore ijou iwanakute mo iikara Nani mo hajimaranakatta ichinichi no owari ni kimi ni ai ni iku yo

Перевод Смотрю вверх на небо в конце дня, где ничего  не началось Смотри!  Эти мысли без образа  просто превышают сотни слов И уже не надо говорить  что-либо еще,  все хорошо так,  как оно и есть Небо красного цвета,  первая крошечная-крошечная звезда,  что забыла мерцать, я искал ее Я называю это встречей, которою я ждал,  этот момент без пути назад - вечность Случайные встречи накапливаются  и мы протягиваем наши руки, Собирая общую  радость и грусть,  не важно как далеко Я знал,  что это любовь,  я рыдал,  когда мы расставались,  мое сердце  на мгновение сияет  с этими воспоминаниями Поэтому,  уже не надо  говорить что-либо еще, Смотря на небо  в конце дня,  где ничего  не началось Каждый раз я просыпаюсь,  я рождаюсь снова,  понемногу я становлюсь ближе к тому, кем я хочу быть Я знаю, те вещи не уйдут,  как хотелось бы,  однако Лунный свет сияет,  пока солнце спит,  ночное небо изменится  завтра в сегодня Я знаю,  те слезы  спрятаны за улыбкой,  это важное мерцание Мы случайно  встретили друг друга,  у нас всегда  было то чудо  на ладонях наших рук Поэтому,  это нормально не прятать больше слез Когда смерть придет, давай закроем наши глаза, мягко улыбаясь, придерживаясь пейзажу, который всегда был под нашими веками Мы продолжаем  случайно встречаться и браться  снова за руки Снова и снова,  ливень счастья и грусти, крепко обнимаясь Я знаю,  это любовь,  я рыдаю,  когда мы расстаемся,  но солнце все еще  восходит и заходит Поэтому,  уже не надо говорить  что-либо еще Я встречу тебя  в конце дня,  где ничего  не началось.

NURARIHYON NO MAGO Sen-Nen Makyo OPENING CD

Дата выхода: 2011.11.09



【CD】
1. The LOVE SONG
2. The LOVE SONG (TV Size)
3. The LOVE SONG (TV Size Instrumental)
【DVD】
・「NURARIHYON NO MAGO ~SENNEN MAKYO~」 Special video