星の在処。-ホシノアリカ- （-HOSHI NO ARIKA-）

漢字 長い長い夜が明けるのを待てずに 四角い夜空の向こうへ飛び出した 似た者同志の君を連れ出して 僕らが目指すのは秘密のあの場所 灯りの消えた街に 浮かぶ88の物語　 誰も知らない 近くて遠い 星の在処 輝きながら 突き抜けるのさ この光は 誰にも奪えない 迷路のような 真っ暗な場所も その声が僕を導いてくれる I'll keep on shining in my way Yeah!! 素直になれずに笑顔で泣いてる 平気なフリなんてしなくていいんだよ 見慣れた景色の中 描く僕らだけの物語　 みんな知ってる 遠くて近い 星の在処 戸惑いながら 駆け抜けて行け その涙の 理由は訊かないよ 離ればなれの眠れない夜は この歌が僕らを繋いでくれる We'll keep on singing our stupid songs Yeah!!! 星に宿る運命は神様の気紛れ それを奇跡と名付け銀河手に入れる 瞬間バイタリティーON & on & on 超巨大なジオラマの上をブッ千切るZ! Hey Boys! もっともっと Hey Girls!! まだまだまだまだもっと Let me hear, BOYS & GIRLS say Waaaaaaaaa@:ァ>°♂a‰S?⇒ッ!?!!! 嫌われ者で良いさ 落ちこぼれで構わない 変えたい過去があるなら 未来を変えてゆけばいい 揺れてる月の光 向かい合って時を重ねた 同じ惑星 同じ時代に生まれ出逢えた奇跡を 忘れない 輝きながら 泣いて笑った この居場処は 誰にも譲れない 加速し続ける 向かい風の中 その声を守るから 遠回りしながら 無限に広がる この世界を 一緒に見に行こう たとえ夜空に 星が見えなくても 何度でも僕らは宇宙を見上げる 煌めきは すぐ側に We always live under the same stars!!!!

Romaji nagai nagai yoru ga akeru no wo matezu ni shikakui yozora no mukou tobidashita nitamono doushi no kimi wo tsuredashite bokura ga mezasu no wa himitsu no ano basho akari no kieta machi ni　 ukabu hachijuuhachi no sutoori daremo shiranai　chikakute tooi　hoshi no arika kagayaki nagara　tsukinukeru no sa　 kono hikari wa darenimo ubaenai meiro no you na　makkura na basho mo　 sono koe ga boku wo michibiitekureru I’LL KEEP ON SHINING IN MY WAY YEAH!! sunao ni narezu ni egao de naiteru　 heiki na furi nante shinakute ii n da yo minareta keshiki no naka egaku bokura dake no sutoori　 minna shitteru　tookute chikai　hoshi no arika tomadoi nagara　kakenuketeike　 sono namida no riyuu wa kikanai yo hanareba nare no nemurenai yoru wa　 kono uta ga bokura wo tsunaidekureru WE’LL KEEP ON SINGING OUR STUPID SONGS YEAH!!! hoshi ni yadoru unmei wa kamisama kimagure　 sore wo kiseki to nadzuke ginga te ni ireru ! shunkan BAITARITII ON & ON & ON　 choukyodai na JIORAMA no ue wo bu chigiru z ! HEY BOYS ! motto motto HEY GIRLS ! madamadamada motto LET ME HEAR, BOYS & GIRLS SAY WAAAAAAAAA@:ァ>ﾟ♂A%。$?⇒ッ!?!!! Kiraware mono de ii sa　 ochikoborede kamawanai　 kaetai kako ga aru nara　 mirai wo kaeteyukeba ii Yureteru tsuki no hikari　 mukai atte toki wo kasaneta　 onaji hoshi onaji jidai ni umare deaeta kiseki wo wasurenai kagayaki nagara　naite waratta　 kono ibasho wa darenimo yuzurenai kasoku shitsudzukeru　mukai kaze no naka　 sono koe wo mamoru kara toomawari shinagara　mugen ni hirogaru kono sekai wo　issho ni mi ni ikou tatoe yozora ni　hoshi ga mienakutemo　nandodemo bokura wa sora wo miageru　 kirameki wa　sugu soba ni WE ALWAYS LIVE UNDER THE SAME STARS!!!!

MAD or DIE.

漢字 觉えているかLucy あの顷の オレ达 无敌だった 向かい风に乘っかり 宇宙を突き拔けた 自由気ままに我尽に カッコ良く 言や刹那的快乐 そして相も变わらず走り续けてる I just wanna know 生まれてきた意味を ただ知りたいだけなのさ Say Good bye,もう戻る気はないよ 居心地が良くなるその前に 振り返りはしない 失うモノはない 四の五の言わず二つに一つ Let's get 今すぐに MAD or DIE !! 教えてくれよLucy どうして アイツは变わっちまった 同じ歌 口ずさみ 笑い合えたのに すべて见透かすようなムーンライト 禁断のシャングリラNeo Tokyo そしていつの间にやら违う宇宙の下 I don't know why 生きてる意味なんて やっぱ知らないままでいい Say Hello,もう届きはしないよ 何度も何度も叫んでも このまま终われない 限りある人生 ビビってたんじゃ话にならねぇ Let's get 今ここで MAD or DIE !! Yeah long story short. The past has a future. But it will never come if you’re living in the past. Stay here forever if you like this place. Haha We must already change and renew ourselves Otherwise we harden. Now is the time. Alright you guys, GO MAD!! I just wanna say 本当は気付いてるんだろ? そうさ“やるなら今しかねぇ” Say Good bye,もう戻る気はないよ 居心地が良くなるその前に 振り返りはしない 失うモノはない 过去に生きるなら未来は无ぇ Let's get 燃え上がれ Say Hello,もう届きはしないよ 何度も何度も叫んでも このまま终われない 限りある人生 隐したままの牙なら要らねぇ Let's get 今すぐに この目ですべてを确かめるのさ MAD or DIE !!

Romaji Oboeteiru ka Lucy　ano koro no OREtachi muteki datta mukai kaze ni nokkari　sora wo tsukinuketa jiyuuki mama ni wagamama ni　kakkoyoku iya setsunateki kikai soshite aimokarawazu hashiritsudzuketeru I just wanna know　umaretekita imi wo　 tada shiritai dake na no sa Say Good Bye, mou modoru ki wa nai yo　 ikogochi ga yokunaru sono mae ni furikaeri wa shinai　 ushinau MONO wa nai shinogono iwazu futatsu ni hitotsu　 Let’s get imasugu ni MAD or DIE!! Oshietekure yo Lucy　doushite AITSU wa kawacchamatta onaji uta　kuchizusami　waraiaeta no ni subete misukasu you na MUUNRAITO　kindan no SHANGURIRA Neo Tokyo soshite itsu no aida ni yara chigau sora no shita I don’t know why　ikiteru imi nante　 yappa shiranai mama de ii Say Hello, mou todoki wa shinai yo　 nandomo nandomo sakendemo kono mama owarenai　 kagiri aru jinsei BIBIttetanja hanashi ni nara nee　 Let’s get ima koko de MAD or DIE!! Yeah long story short. The past has a future. But it will never come if you’re living in the past. Stay here forever if you like this place. Haha We must already change and renew ourselves Otherwise we harden. Now is the time. Alright you guys, GO MAD!! I just wanna say　hontou ni kidzuiterun darou? Sou sa “yaru nara ima shika ne” Say Good Bye, mou modoru ki wa nai yo　 ikogochi ga yokunaru sono mae ni furikaeri wa shinai　 ushinau MONO wa nai kako ni ikiru nara mirai wa naie　 Let’s get moeagare Say Hello, mou todoki wa shinai yo　 nandomo nandomo sakendemo kono mama owarenai　 kagiri aru jinsei kakushita mama no kiba nara iranee　 Let’s get ima sugu ni kono me de subete wo tashikameru no sa 　 MAD or DIE!!

星の在処。-ホシノアリカ- (HOSHI NO ARIKA)

Дата выхода: 2011.07.27

★ Regular edition
[CD only]

【CD】
1. 星の在処。-ホシノアリカ- (HOSHI NO ARIKA)
2. MAD or DIE. (by THE MAD LM.C)

★ Limited edition A
[CD+DVD]

【CD】
1.星の在処。-ホシノアリカ- (HOSHI NO ARIKA)
2. MAD or DIE. (by THE MAD LM.C)
【DVD】
・ 星の在処。-ホシノアリカ- (HOSHI NO ARIKA)

★ Limited edition B
[CD+DVD]

【CD】
1. MAD or DIE. (by THE MAD LM.C)
2. 星の在処。-ホシノアリカ- (HOSHI NO ARIKA)
【DVD】
・MAD or DIE. (by THE MAD LM.C)

★ Limited edition C
[CD+DVD]

【CD】
1.星の在処。-ホシノアリカ- (HOSHI NO ARIKA)
2. MAD or DIE. (by THE MAD LM.C)
【DVD】
・「ぬらりひょんの孫」(Nurarihyon no Mago) and LM.C special collaboration video